le 9 mars 2016 le Théâtre de Cornouailles à Quimper a présenté un chef d’oeuvre du Théâtre yiddish : Le Dibbouk ou entre deux mondes
En adaptant Le Dibbouk du dramaturge An-ski, le metteur en scène Benjamin Lazar puise à la source de la mystique juive et des traditions musicales ashkénazes. Ce chef d’oeuvre du théâtre yiddish associe la fulgurance d’un Roméo et Juliette au fantastique d’un conte traditionnel.